سيرة ذاتية

سيرة ذاتية

C . V .

يوسف عبد العزيز على

ـ من مواليد 1969 ـ كرم عمران ـ قنا ـ مصــــر

ـ حاصل على الليسانس فى الأدب الإنجليزى ـ جامعة أسيوط ـ 1991م
ـ إعلامى وشاعر ومترجم
ـ عضو اتحاد كتاب مصر
ـ عضو فى نادى الأدب بقصر ثقافة أسوان

- محاضر مركزى بنوادى الأدب بالهيئة العامة لقصور الثقافة

ـ عضو فى نادى الأهرام للكتاب ـ مؤسسة الأهرام

ـ اعتمد مترجماً بإذاعة البرنامج الثقافى بالقاهرة ، حيث تذاع له قصص مترجمة فى برنامج " القصة القصيرة المترجمة "

نشرت قصائده وأعماله المترجمة ودراساته فى صحف ومجلات :

الشعر ـ سطور ـ أخبار الأدب ـ ضـاد ـ الثقافة الجديدة ـ الوحدة ـ الفيصل ـ المنهل ـ البحرين الثقافية ـ الرافد ـ البيان ـ المنتدى ـ نوافذ ـ ثقافات ـ الفيصل الأدبية ـ المجلة العربية ..

صـدر له :

* " للصمت والرماد " ــ مجموعة شعرية ــ سلسلة " أصوات معاصرة " ــ 2004م

* " اتحاد العمال يدفن رجله المتوفى : مختارات قصصية ( هنرى لوسون ) ـ الهيئة العامة لقصور الثقافة ـ سلسة آفاق عالمية ـ العدد 47 ـ 2006

* هنرى لوسون ، نماذج من قصصه وأشعاره : الهيئة المصرية العامة للكتاب ـ 2007

* وردة حمراء .. وردة بيضا ( مختارات من الشعر العالمى ) : ـ الهيئة العامة لقصور الثقافة ـ سلسة آفاق عالمية ـ العدد 77 - 2009

له تحت الطبع :

ـ أو هنرى ، مختارات قصصية ( ترجمة )

ـ بانجو بيترسون ، قصائد مختارة ( ترجمة )

e-mail :

youaziz@gmail.com

ç الرئيسية è